# Collegare Hyperliquid e Binance Market Open fa trading dal grafico su due piattaforme: Hyperliquid con il tuo wallet, e i futures USDⓈ-M di Binance (beta) con la tua API key. Questa pagina le spiega entrambe, passo per passo. Puoi guardarti intorno senza collegare nulla: grafico, indicatori e alert funzionano così come sono. ## Prima di iniziare - **Non serve un account per usare il grafico.** Colleghi qualcosa solo quando vuoi fare trading. - **Se vuoi, prova prima l'account demo**: trading simulato con USDC virtuali sui prezzi reali di Hyperliquid e Binance, senza wallet e senza denaro vero. - **Le chiavi restano nel tuo browser.** La chiave di trading di Hyperliquid viene creata in questo browser e non può prelevare. Anche la tua chiave Binance resta in questo browser; solo tu puoi aggiungerla al tuo backup cifrato end-to-end. - **Vuoi solo guardare?** **Watch an address** (Osserva un indirizzo) mostra qualsiasi account Hyperliquid sotto il grafico, in sola lettura. Da lì non si può fare trading. ## Hyperliquid: collegare un wallet 1. Tocca **Connect** (Connetti) in alto a destra, poi **Connect Hyperliquid** (Connetti Hyperliquid). 2. L'estensione del tuo wallet (MetaMask, Rabby, OKX Wallet o un'altra presente in questo browser) chiede di collegarsi. Approva. 3. Se il wallet è su un'altra rete, chiede di passare ad **Arbitrum**. Accetta: le firme funzionano solo lì. Nessuna estensione wallet nel browser? **Connect a wallet** (Connetti un wallet) elenca **Get MetaMask** (Scarica MetaMask), **Get Rabby** (Scarica Rabby) e **Get OKX Wallet** (Scarica OKX Wallet). Installane una, poi ricarica la pagina. Sotto **or without a wallet** (oppure senza wallet) puoi incollare un indirizzo da osservare, oppure scegliere **Try the demo account** (Prova l'account demo). ## Hyperliquid sul telefono I wallet non possono collegarsi direttamente al browser del telefono né all'app nella schermata Home. **Connect a wallet** (Connetti un wallet) offre **Open in MetaMask** (Apri in MetaMask), **Open in OKX Wallet** (Apri in OKX Wallet), **Open in Trust Wallet** (Apri in Trust Wallet) e **Open in Coinbase Wallet** (Apri in Coinbase Wallet): il link apre Himbit Markets dentro il browser del wallet, che chiede subito di collegarsi. Per Rabby o un altro wallet, usa **Copy link** (Copia link) e apri il link nel browser di quel wallet. La chiave di trading viene creata nel browser in cui attivi il trading, quindi continua a fare trading dal browser del wallet. Per fare trading sul telefono con un wallet che sta sul computer, usa invece [Fare trading da un secondo dispositivo](#second-device). ## Attivare il trading su Hyperliquid Una volta collegato, vedi il tuo account. Per inserire ordini, tocca **Enable trading** (Attiva trading), poi **Enable** (Attiva). Il wallet firma due cose: - la **chiave di trading**, una chiave creata in questo browser che può inserire e cancellare ordini ma non può spostare né prelevare fondi; - la **builder fee di Himbit** (al massimo 0,055% per esecuzione), se non è ancora approvata. Nessuna delle due firme può prelevare. Un nuovo account Hyperliquid non ha fondi, quindi il trading non si può attivare finché non depositi USDC: in quel caso **Enable trading** (Attiva trading) mostra **Deposit** (Deposita). Tutto il flusso di deposito è descritto in [Trading sul grafico](#trade-on-chart). ## Binance: creare una API key Tocca **Connect › Connect Binance** (Connetti › Connetti Binance). Il modulo offre due modi per creare la chiave. **Self-generated** (Autogenerata, quella predefinita): 1. **Generate key** (Genera chiave) crea una coppia di chiavi Ed25519 in questo browser. Viene mostrata solo la chiave pubblica; la chiave privata non si può leggere né esportare. Tocca **Copy public key** (Copia chiave pubblica). 2. Su Binance, apri **API Management** (il link è nel modulo), **Create API → Self-generated**, e incolla la chiave pubblica. 3. **Edit restrictions**: spunta **Enable Futures**, scegli **Restrict access to trusted IPs only** e aggiungi **103.200.20.162** (il modulo ha un pulsante **Copy** (Copia)). Non attivare i prelievi. 4. Copia la API key che mostra Binance e incollala in **Paste the API key** (Incolla la chiave API). **System-generated** (Generata dal sistema): su Binance, **Create API → System generated**, imposta le stesse restrizioni (Enable Futures, l'IP fidato 103.200.20.162, nessun prelievo), poi incolla sia la **API key** sia la **Secret key**. Copiale esattamente come le mostra Binance, solo lettere e cifre. Binance consente i futures solo con chiavi limitate per IP. Gli ordini vengono firmati nel tuo browser e inviati dall'IP fisso di Himbit, quindi la chiave funziona solo da lì. ## Binance: collegare la chiave Premi **Connect** (Connetti). Market Open verifica la chiave con Binance (**Checking with Binance…** (Verifica con Binance…)) e mostra **Binance connected** (Binance connesso) con l'ambiente e il tipo di chiave. Una chiave che può prelevare viene rifiutata. - **Include in my encrypted backup** (Includi nel mio backup crittografato) conserva una copia della chiave nel tuo backup cifrato end-to-end, così puoi ripristinarla su un altro dispositivo. Serve un Himbit ID; vedi [Backup cifrato delle chiavi](#key-backup). - Il badge dice **MAINNET**: gli ordini usano fondi reali sul tuo account Binance e chiedono sempre una conferma. - **Testnet**: apri **Demo Trading** su Binance, poi il menu dell'account › **API Management**, e crea lì la chiave. Le chiavi Demo Trading funzionano solo su Testnet, le chiavi reali solo su Mainnet. ## Gestire i collegamenti **Connect › Connections** (Connetti › Connessioni), presente anche in [Impostazioni dell'account](#account-settings), ha una scheda per ogni piattaforma: - **Hyperliquid trading** (Trading Hyperliquid): il wallet, se la chiave di trading è attiva e quando scade, la builder fee e **Disconnect** (Disconnetti). Puoi rinnovare o revocare la chiave di trading del browser in qualsiasi momento. - **Binance trading** (Trading Binance): la chiave, l'ambiente (**Mainnet** · fondi reali o **Testnet** · fondi di test), **Reconnect** (Riconnetti) e **Disconnect** (Disconnetti). Se hai creato una chiave ma non hai finito, mostra **Key created** (Chiave creata) con **Continue** (Continua). - **Encrypted key backup** (Backup crittografato delle chiavi) e **Bybit trading** (Trading Bybit, prossimamente). Disconnettere rimuove la chiave da questo browser. Per essere del tutto sicuro, elimina anche la API key su Binance, oppure revoca la chiave di trading e l'approvazione della builder fee su Hyperliquid. ## Se qualcosa va storto - **"Wallet is on another network"** (Il wallet è su un'altra rete): passa il wallet ad Arbitrum e riprova. - **"No wallet was found"** (Nessun wallet trovato) sul telefono: apri la pagina nel browser del tuo wallet con uno dei pulsanti **Open in …** (Apri in …). - **Binance rifiuta la chiave**: controlla che **Enable Futures** sia spuntato, che l'IP sia esattamente 103.200.20.162, che i prelievi siano disattivati, che entrambe le chiavi siano state incollate per intero e che la chiave appartenga all'ambiente che hai scelto. - **"Browser not supported"** (Browser non supportato): usa una versione aggiornata di Chrome, Edge, Firefox o Safari su https; non è previsto nessun altro modo per conservare le chiavi.