<!-- เชื่อมต่อ Hyperliquid และ Binance | Market Open Docs | https://docs.himbit.com/th/connect -->

# เชื่อมต่อ Hyperliquid และ Binance

Market Open เทรดจากกราฟได้บนสองแพลตฟอร์ม คือ Hyperliquid ด้วยวอลเล็ตของคุณเอง และฟิวเจอร์ส Binance USDⓈ-M (beta) ด้วย API key ของคุณเอง หน้านี้อธิบายการเชื่อมต่อทั้งสองแบบทีละขั้นตอน คุณดูอะไรต่างๆ ได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อเลย กราฟ อินดิเคเตอร์ และการแจ้งเตือนใช้งานได้ตามปกติ

## ก่อนเริ่ม

- **ดูกราฟได้โดยไม่ต้องมีบัญชี** คุณต้องเชื่อมต่อก็ต่อเมื่ออยากเทรดเท่านั้น
- **ลองบัญชีทดลองก่อนก็ได้** เป็นการเทรดจำลองด้วย USDC เสมือนบนราคาจริงของ Hyperliquid และ Binance ไม่ต้องใช้วอลเล็ตและไม่ใช้เงินจริง
- **คีย์อยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณ** คีย์เทรดของ Hyperliquid สร้างขึ้นในเบราว์เซอร์นี้และถอนเงินไม่ได้ ส่วน Binance key ก็เก็บไว้ในเบราว์เซอร์นี้เช่นกัน มีแค่คุณเท่านั้นที่เพิ่มมันลงในข้อมูลสำรองแบบเข้ารหัสต้นทางถึงปลายทางได้
- **แค่อยากดู?** **Watch an address** (ติดตามที่อยู่) จะแสดงบัญชี Hyperliquid ใดก็ได้ไว้ใต้กราฟแบบอ่านอย่างเดียว เทรดจากตรงนั้นไม่ได้

## Hyperliquid: เชื่อมต่อวอลเล็ต

1. คลิก **Connect** (เชื่อมต่อ) ที่มุมขวาบน แล้วคลิก **Connect Hyperliquid** (เชื่อมต่อ Hyperliquid)
2. ส่วนขยายวอลเล็ตของคุณ (MetaMask, Rabby, OKX Wallet หรือวอลเล็ตอื่นในเบราว์เซอร์นี้) จะขอเชื่อมต่อ ให้กดอนุมัติ
3. ถ้าวอลเล็ตอยู่บนเครือข่ายอื่น วอลเล็ตจะขอสลับไป **Arbitrum** ให้กดยอมรับ เพราะลายเซ็นใช้ได้บนเครือข่ายนี้เท่านั้น

ไม่มีส่วนขยายวอลเล็ตในเบราว์เซอร์? **Connect a wallet** (เชื่อมต่อวอลเล็ต) จะแสดง **Get MetaMask** (ติดตั้ง MetaMask), **Get Rabby** (ติดตั้ง Rabby) และ **Get OKX Wallet** (ติดตั้ง OKX Wallet) ติดตั้งสักตัวแล้วโหลดหน้าใหม่ ใต้ **or without a wallet** (หรือไม่ใช้วอลเล็ต) คุณวางที่อยู่เพื่อติดตามได้ หรือเลือก **Try the demo account** (ลองบัญชีทดลอง)

## Hyperliquid บนมือถือ

วอลเล็ตเชื่อมต่อกับเบราว์เซอร์บนมือถือหรือแอปบนหน้าจอโฮมโดยตรงไม่ได้ **Connect a wallet** (เชื่อมต่อวอลเล็ต) มีปุ่ม **Open in MetaMask** (เปิดใน MetaMask), **Open in OKX Wallet** (เปิดใน OKX Wallet), **Open in Trust Wallet** (เปิดใน Trust Wallet) และ **Open in Coinbase Wallet** (เปิดใน Coinbase Wallet) ลิงก์จะเปิด Himbit Markets ในเบราว์เซอร์ของวอลเล็ตเอง แล้วหน้าเว็บจะขอเชื่อมต่อทันที ถ้าใช้ Rabby หรือวอลเล็ตอื่น ให้กด **Copy link** (คัดลอกลิงก์) แล้วไปเปิดในเบราว์เซอร์ของวอลเล็ตนั้น

คีย์เทรดสร้างขึ้นในเบราว์เซอร์ที่คุณเปิดใช้การเทรด จึงควรเทรดต่อจากเบราว์เซอร์ของวอลเล็ต ถ้าอยากเทรดบนมือถือด้วยวอลเล็ตที่อยู่ในคอมพิวเตอร์ ให้ใช้ [เทรดบนอุปกรณ์เครื่องที่สอง](#second-device) แทน

## เปิดใช้การเทรดบน Hyperliquid

พอเชื่อมต่อแล้วจะเห็นบัญชีของคุณ ถ้าจะส่งออเดอร์ ให้แตะ **Enable trading** (เปิดใช้การเทรด) แล้วแตะ **Enable** (เปิดใช้) วอลเล็ตของคุณจะเซ็นสองอย่าง:

- **คีย์เทรด** คีย์ที่สร้างในเบราว์เซอร์นี้ ส่งและยกเลิกออเดอร์ได้ แต่โอนหรือถอนเงินไม่ได้
- **ค่าธรรมเนียม builder ของ Himbit** (สูงสุด 0.055% ต่อการแมตช์หนึ่งครั้ง) ถ้ายังไม่ได้อนุมัติ

ลายเซ็นทั้งสองถอนเงินไม่ได้ บัญชี Hyperliquid ใหม่ยังไม่มีเงิน จึงเปิดใช้การเทรดไม่ได้จนกว่าคุณจะฝาก USDC ตอนนั้น **Enable trading** (เปิดใช้การเทรด) จะแสดงปุ่ม **Deposit** (ฝาก) ขั้นตอนการฝากทั้งหมดอยู่ที่ [เทรดบนกราฟ](#trade-on-chart)

## Binance: สร้าง API key

คลิก **Connect › Connect Binance** (เชื่อมต่อ › เชื่อมต่อ Binance) ฟอร์มมีวิธีสร้างคีย์สองแบบ

**Self-generated** (สร้างเอง ค่าเริ่มต้น):

1. **Generate key** (สร้างคีย์) จะสร้างคู่คีย์ Ed25519 ในเบราว์เซอร์นี้ ระบบแสดงเฉพาะ public key ส่วน private key อ่านหรือส่งออกไม่ได้ กด **Copy public key** (คัดลอก Public key)
2. บน Binance เปิด **API Management** (มีลิงก์อยู่ในฟอร์ม) เลือก **Create API → Self-generated** แล้ววาง public key
3. **Edit restrictions**: ติ๊ก **Enable Futures** เลือก **Restrict access to trusted IPs only** แล้วเพิ่ม **103.200.20.162** (ฟอร์มมีปุ่ม **Copy** ให้) อย่าเปิดสิทธิ์ถอนเงิน
4. คัดลอก API key ที่ Binance แสดง แล้ววางลงใน **Paste the API key** (วาง API key)

**System-generated** (สร้างโดยระบบ): บน Binance เลือก **Create API → System generated** ตั้งข้อจำกัดเหมือนกัน (Enable Futures, IP ที่เชื่อถือได้ 103.200.20.162, ไม่เปิดถอนเงิน) แล้ววางทั้ง **API key** และ **Secret key** คัดลอกให้ตรงตามที่ Binance แสดง มีแค่ตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น

Binance อนุญาตให้เทรดฟิวเจอร์สเฉพาะคีย์ที่จำกัด IP เท่านั้น ออเดอร์ถูกเซ็นในเบราว์เซอร์ของคุณแล้วส่งออกจาก IP คงที่ของ Himbit คีย์จึงใช้ได้จากตรงนั้นเท่านั้น

## Binance: เชื่อมต่อคีย์

กด **Connect** (เชื่อมต่อ) Market Open จะตรวจสอบคีย์กับ Binance ( **Checking with Binance…** (กำลังตรวจสอบกับ Binance…)) แล้วแสดง **Binance connected** (เชื่อมต่อ Binance แล้ว) พร้อมสภาพแวดล้อมและประเภทคีย์ คีย์ที่ถอนเงินได้จะถูกปฏิเสธ

- **Include in my encrypted backup** (รวมไว้ในข้อมูลสำรองที่เข้ารหัสของฉัน) จะเก็บสำเนาของคีย์ไว้ในข้อมูลสำรองแบบเข้ารหัสต้นทางถึงปลายทาง เพื่อให้กู้คืนบนอุปกรณ์อื่นได้ ต้องมี Himbit ID ดู [สำรองคีย์แบบเข้ารหัส](#key-backup)
- ป้ายแสดง **MAINNET**: ออเดอร์ใช้เงินจริงในบัญชี Binance ของคุณ และจะถามยืนยันทุกครั้ง
- **Testnet**: เปิด **Demo Trading** ของ Binance แล้วไปที่เมนูบัญชี › **API Management** และสร้างคีย์ที่นั่น คีย์ Demo Trading ใช้ได้บน Testnet เท่านั้น ส่วนคีย์จริงใช้ได้บน Mainnet เท่านั้น

## จัดการการเชื่อมต่อ

**Connect › Connections** (เชื่อมต่อ › การเชื่อมต่อ ซึ่งมีอยู่ใน [การตั้งค่าบัญชี](#account-settings) ด้วย) มีการ์ดหนึ่งใบต่อหนึ่งแพลตฟอร์ม:

- **Hyperliquid trading** (เทรดบน Hyperliquid): วอลเล็ต สถานะคีย์เทรดว่าเปิดอยู่หรือไม่และหมดอายุเมื่อไร ค่าธรรมเนียม builder และ **Disconnect** (ตัดการเชื่อมต่อ) คุณต่ออายุหรือเพิกถอนคีย์เทรดของเบราว์เซอร์ได้ทุกเมื่อ
- **Binance trading** (เทรดบน Binance): คีย์ สภาพแวดล้อม (**Mainnet** · เงินจริง หรือ **Testnet** · เงินทดสอบ) **Reconnect** (เชื่อมต่อใหม่) และ **Disconnect** (ตัดการเชื่อมต่อ) ถ้าคุณสร้างคีย์แล้วแต่ยังทำไม่เสร็จ การ์ดจะแสดง **Key created** (สร้างคีย์แล้ว) พร้อม **Continue** (ดำเนินการต่อ)
- **Encrypted key backup** (สำรองคีย์แบบเข้ารหัส) และ **Bybit trading** (เทรดบน Bybit เร็วๆ นี้)

การตัดการเชื่อมต่อจะลบคีย์ออกจากเบราว์เซอร์นี้ ถ้าอยากมั่นใจเต็มที่ ให้ลบ API key บน Binance ด้วย หรือเพิกถอนคีย์เทรดและการอนุมัติค่าธรรมเนียม builder บน Hyperliquid

## ถ้ามีปัญหา

- **"วอลเล็ตอยู่บนเครือข่ายอื่น"**: สลับวอลเล็ตไป Arbitrum แล้วลองใหม่
- **"ไม่พบวอลเล็ตในเบราว์เซอร์นี้"** บนมือถือ: เปิดหน้านี้ในเบราว์เซอร์ของวอลเล็ตด้วยปุ่ม **Open in …** (เปิดใน …) ปุ่มใดปุ่มหนึ่ง
- **Binance ปฏิเสธคีย์**: ตรวจดูว่าติ๊ก **Enable Futures** แล้ว IP ตรงกับ 103.200.20.162 พอดี ปิดสิทธิ์ถอนเงินแล้ว วางคีย์ทั้งสองครบ และคีย์เป็นของสภาพแวดล้อมที่คุณเลือก
- **"ไม่รองรับเบราว์เซอร์นี้"**: ใช้ Chrome, Edge, Firefox หรือ Safari เวอร์ชันล่าสุดผ่าน https ไม่มีวิธีเก็บคีย์แบบอื่นให้เลือก