# Підключення Hyperliquid і Binance Market Open торгує просто з графіка на двох майданчиках: на Hyperliquid через ваш власний гаманець і на ф'ючерсах Binance USDⓈ-M (бета) через ваш власний API-ключ. На цій сторінці обидва варіанти розібрано крок за кроком. Роздивитися можна й без підключення: графік, індикатори та алерти працюють як є. ## Перед початком - **Для графіка акаунт не потрібен.** Підключатися треба, лише коли ви хочете торгувати. - **За бажання спершу спробуйте демо-акаунт**: навчальна торгівля віртуальними USDC за реальними цінами Hyperliquid і Binance, без гаманця й без справжніх грошей. - **Ключі залишаються у вашому браузері.** Торговий ключ Hyperliquid створюється в цьому браузері й не може виводити кошти. Ваш ключ Binance теж зберігається в цьому браузері; додати його до резервної копії з наскрізним шифруванням можете лише ви. - **Хочете лише стежити?** **Watch an address** (Стежити за адресою) показує будь-який акаунт Hyperliquid під графіком, лише для читання. Торгувати звідти не можна. ## Hyperliquid: підключення гаманця 1. Натисніть **Connect** (Підключити) у правому верхньому куті, потім **Connect Hyperliquid** (Підключити Hyperliquid). 2. Розширення вашого гаманця (MetaMask, Rabby, OKX Wallet або інше в цьому браузері) попросить підключення. Підтвердьте його. 3. Якщо гаманець в іншій мережі, він попросить перейти на **Arbitrum**. Погодьтеся: підписи працюють лише там. У браузері немає розширення гаманця? У вікні **Connect a wallet** (Підключіть гаманець) є **Get MetaMask** (Отримати MetaMask), **Get Rabby** (Отримати Rabby) і **Get OKX Wallet** (Отримати OKX Wallet). Установіть одне з них і перезавантажте сторінку. У блоці **or without a wallet** (або без гаманця) можна вставити адресу для стеження або вибрати **Try the demo account** (Спробувати демо-акаунт). ## Hyperliquid на телефоні Гаманці не можуть підключитися безпосередньо до браузера телефона чи до застосунку на екрані «Дім». У вікні **Connect a wallet** (Підключіть гаманець) є **Open in MetaMask** (Відкрити в MetaMask), **Open in OKX Wallet** (Відкрити в OKX Wallet), **Open in Trust Wallet** (Відкрити в Trust Wallet) і **Open in Coinbase Wallet** (Відкрити в Coinbase Wallet): посилання відкриває Himbit Markets у вбудованому браузері гаманця, і він одразу просить підключення. Для Rabby чи іншого гаманця натисніть **Copy link** (Копіювати посилання) і відкрийте посилання в браузері цього гаманця. Торговий ключ створюється в тому браузері, де ви вмикаєте торгівлю, тому й далі торгуйте з браузера гаманця. Щоб торгувати з телефона гаманцем, який зберігається на комп'ютері, скористайтеся сторінкою [Торгівля з другого пристрою](#second-device). ## Увімкнення торгівлі на Hyperliquid Після підключення ви бачите свій акаунт. Щоб виставляти ордери, натисніть **Enable trading** (Увімкнути торгівлю), потім **Enable** (Увімкнути). Гаманець підписує дві речі: - **торговий ключ** — ключ, створений у цьому браузері, який може виставляти й скасовувати ордери, але не може переміщувати чи виводити кошти; - **комісію білдера Himbit** (не більше 0,055% за виконання), якщо її ще не схвалено. Жоден із підписів не дає змоги виводити кошти. На новому акаунті Hyperliquid немає коштів, тому ввімкнути торгівлю можна лише після поповнення USDC: у такому разі **Enable trading** (Увімкнути торгівлю) показує **Deposit** (Поповнити). Увесь процес поповнення описано на сторінці [Торгівля на графіку](#trade-on-chart). ## Binance: створення API-ключа Натисніть **Connect › Connect Binance** (Підключити › Підключити Binance). У формі є два способи створити ключ. **Self-generated** (за замовчуванням): 1. **Generate key** (Згенерувати ключ) створює пару ключів Ed25519 у цьому браузері. Показується лише публічний ключ; приватний ключ не можна прочитати чи експортувати. Натисніть **Copy public key** (Копіювати публічний ключ). 2. На Binance відкрийте **API Management** (посилання є у формі), виберіть **Create API → Self-generated** і вставте публічний ключ. 3. **Edit restrictions**: позначте **Enable Futures**, виберіть **Restrict access to trusted IPs only** і додайте **103.200.20.162** (у формі є кнопка **Copy** (Копіювати)). Не вмикайте виведення коштів. 4. Скопіюйте API-ключ, який покаже Binance, і вставте його в поле **Paste the API key** (Вставте API-ключ). **System-generated**: на Binance виберіть **Create API → System generated**, задайте ті самі обмеження (Enable Futures, довірений IP 103.200.20.162, без виведення коштів), потім вставте і **API key** (API-ключ), і **Secret key** (Секретний ключ). Копіюйте їх точно так, як їх показує Binance: лише літери й цифри. Binance дозволяє ф'ючерси лише для ключів з обмеженням за IP. Ордери підписуються у вашому браузері й надсилаються з фіксованої IP-адреси Himbit, тому ключ працює лише звідти. ## Binance: підключення ключа Натисніть **Connect** (Підключити). Market Open перевіряє ключ у Binance (**Checking with Binance…** (Перевірка в Binance…)) і показує **Binance connected** (Binance підключено) з оточенням і типом ключа. Ключ, який може виводити кошти, відхиляється. - **Include in my encrypted backup** (Додати до моєї зашифрованої копії) зберігає копію ключа у вашій резервній копії з наскрізним шифруванням, щоб його можна було відновити на іншому пристрої. Для цього потрібен Himbit ID; див. [Зашифрована резервна копія ключів](#key-backup). - Значок показує **MAINNET**: ордери використовують реальні кошти на вашому акаунті Binance і завжди просять підтвердження. - **Testnet**: відкрийте **Demo Trading** на Binance, потім меню акаунта › **API Management** і створіть ключ там. Ключі Demo Trading працюють лише в Testnet, реальні ключі лише в Mainnet. ## Керування підключеннями У розділі **Connect › Connections** (Підключити › Підключення), він є й на сторінці [Налаштування акаунта](#account-settings), для кожного майданчика своя картка: - **Hyperliquid trading** (Торгівля на Hyperliquid): гаманець, чи ввімкнено торговий ключ і коли він спливає, комісія білдера та **Disconnect** (Відключити). Торговий ключ браузера можна подовжити або відкликати будь-коли. - **Binance trading** (Торгівля на Binance): ключ, оточення (**Mainnet** · реальні кошти або **Testnet** · тестові кошти), **Reconnect** (Перепідключити) і **Disconnect** (Відключити). Якщо ви створили ключ, але не завершили, картка показує **Key created** (Ключ створено) з кнопкою **Continue** (Продовжити). - **Encrypted key backup** (Зашифрована резервна копія ключів) і **Bybit trading** (Торгівля на Bybit, незабаром). Відключення видаляє ключ із цього браузера. Для повної певності також видаліть API-ключ на Binance або відкличте торговий ключ і схвалення комісії білдера на Hyperliquid. ## Якщо щось пішло не так - **"Wallet is on another network"** (Гаманець в іншій мережі): переведіть гаманець на Arbitrum і спробуйте ще раз. - **"No wallet was found"** (Гаманець не знайдено) на телефоні: відкрийте сторінку в браузері гаманця однією з кнопок **Open in …** (Відкрити в …). - **Binance відхиляє ключ**: перевірте, що позначено **Enable Futures**, IP точно 103.200.20.162, виведення коштів вимкнено, обидва ключі вставлено повністю і ключ належить до вибраного оточення. - **"Browser not supported"** (Браузер не підтримується): використовуйте актуальну версію Chrome, Edge, Firefox або Safari через https; іншого способу зберігати ключі немає.